12/2000
Italiassa taiteilijat jäävät ilman äänitteiden esityskorvauksia
Italian IFPI (FIMI) ja sen kupeessa toimiva tekijänoikeusjärjestö SCF ovat sopineet kaupallisten radioasemien kanssa äänitteiden esityskorvauksista. Sopimus on lajissaan ensimmäinen ja se kattaa taannehtivat korvaukset “viiden tai kymmenen vuoden ajalta”, kuten tuottajien edustaja asiaa luonnehtii. Alkuperäinen korvausvaatimus neljälletoista kaupalliselle radiolle oli 12 miljardia liiraa eli noin 35 miljoonaa markkaa.
Italiassa tekijänoikeusasiat toimivat hieman eri tavalla kuin muualla Euroopassa. Niin äänitteiden esittämisestä maksettaviin korvauksiin on suhtauduttu sikäli suurpiirteisesti, että maksuja ei ole yleensä maksettu lainkaan. Toinen italialainen erityispiirre on, että korvaukset kulkevat tuottajien kautta ja yleensä myös jäävät sinne. Toisin sanoen taiteilijat eivät esityskorvauksia juurikaan ole saaneet.
Italialaisiin erityispiirteisiin kuuluu lisäksi se, että riidellään voimakkaasti. Tuottajat ovat aikanaan riidelleet keskenään ja esittäjät puolestaan ovat sen verran erimielisiä keskenään, että eivät ole saaneet aikaan kunnollista edustusta. Esimerkiksi taiteilijoita edustava järjestö IMAIE ilmoittaa rekisteröineensä tuhat esittävää taiteilijaa. Suomen Gramexin vastaavassa rekisterissä on yli 20.000 taiteilijaa. Italiassa on 10-11 kertaa enemmän väkeä kuin Suomessa ja luultavasti myös enemmän äänilevyllä esiintyneitä taiteilijoita kuin täällä.
Taiteilijoiden heikko järjestäytyminen ei tietenkään saisi johtaa siihen, että tuottajat pitävät itsellään taiteilijoille kuuluvat korvaukset. Näin nyt kuitenkin Italiassa näyttää tapahtuvan. Ulkomaisten esittäjien ja heitä edustavien tekijänoikeusjärjestöjen on ollut äärimmäisen vaikeata saada korvauksia Italiasta. Radiot eivät ole niitä suosiolla maksaneet ja jos ovatkin maksaneet, korvaukset ovat jääneet italialaisille tuottajille.
Myös Espanjassa tilanne on hiukan samantapainen kuin Italiassa. Espanjalaisten esittävien taiteilijoiden järjestö AIE on suurissa vaikeuksissa, kun se pyrkii saamaan tilitettäväkseen taiteilijoille kuuluvat korvaukset. Tuottajat pyrkivät myös Espanjassa pitämään korvaukset omassa hallussaan. AIE ilmoittaa tuottajien pidättäneen perusteettomasti 9 miljoonaa euroa eli noin 54 miljoonaa markkaa.
|